FC2ブログ

关于圈圈

转个圏圏

Author:转个圏圏
昵称:圈圈
兴趣:旅行,动漫
来自:中国广东


最新日志

日历

月 [下月] [上月]

最新回复

分类目录

水滴宝宝juju和小a

放大看水滴
juju 7-174-438
小a 2-187-441

涂鸦留言簿

每月日志汇集

友情链接

最新引用

ブロとも申請フォーム

BLOG内检索

RSS

cocoa island

时钟

计数器

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

みんなの日本語第3課

教程编辑:转个圈圈
请勿转载!!!


第3課「だいさんか」[da I sa nn ka][第3课]

登場人物「とうじょうじんぶつ」[to u jo u ji nn bu tsu][登场人物]

マリア・サントス「ma ri a·sa nn to su」「玛利亚·桑托斯」
(ブラジル「巴西」、主婦「しゅふ」)

店員A「てんいんA」
店員B「てんいんB」

山田 一郎「やまだ いちろう」[ya ma da i chi ro u][山田一郎]
(日本、IMCの 社員)

文型「ぶんけい」[bu n ke i][句型]

1、ここは 食堂「しょくどう」です。
Ko ko wa sho ku do u de su.
这里是食堂。

2、電話「でんわ」は あそこです。
De nn wa wa a so ko de su.
电话在那里。

例文「れいぶん」「re i bu nn」

1、ここは 新大阪ですか。
ko ko wa shi nn o o sa ka de su ga.
这里是新大阪吗?
...はい、そうです。
...ha i, so u de su.
...对,是的。

2、お手洗いは どこですか。
o te a ra i wa do ko de su ga.
洗手间在哪里?
...あそこです。
...a so ko de su.
...在那里。

3、山田さんは どこですか。
ya ma da sa nn wa do ko de su ga.
山田在哪里?
...事務所です。
...ji mu sho de su.
...在办公室。

4、エレベーターは どちらですか。
e re be- ta- wa do chi ra de su ga.
电梯在哪边?
...そちらです。
...so chi ra de su.
...在那边。

5、お国は どちらですか。
o ku ni wa do chi ra de su ga.
你是哪个国家的?
...アメリカです。
...a me ri ka de su.
...美国。

6、それは どこの 靴ですか。
so re wa do ko no ku tsu de su ga.
那是哪国的鞋?
...イタリアの 靴です。
...i ta ri a no ku tsu de su.
...是意大利鞋。

7、この 時計は いくらですか。
ko no to ke i wa i ku ra de su ga.
这块表多少钱?
...18,600円です。
i chi ma nn ro ppya ku e nn de su.
...18,600日元。
会話「かいわ」[ka i wa][对话]

これを ください「ko re wo ku da sa i」「请给我这个」

マリア:すみません。ワイン売り場「うりば」は どこですか。
Su mi ma se nn. Wa I nn u ri ba wa do ko de su ka.
对不起(请问),葡萄酒柜台在哪里?

店員A:地下「ちか」1階「いっかい」で ございます。
Chi ka I kka I de go za I ma su.
在地下1层。

マリア:どうも。
Do u mo.
谢谢。
―――――――――――――――――――――――――――
マリア:すみません。その ワインを 見「み」せて ください。
Su mi ma se nn. So no wa I nn wo mi se te ku da sa i.
对不起,请把那瓶葡萄酒给我看一下。

店員B:はい、どうぞ。
Ha I, do u zo.
好的,请。

マリア:これは フランスの ワインですか。
Ko re wa hu ra nn su no wa I nn de su ka.
这是法国的葡萄酒吗?

店員B:いいえ、イタリアのです。
I I e, I ta ri a no de su.
不是,是意大利的。

マリア:いくらですか。
I ku ra de su ka.
多少钱?

店員B:2,500「にせんごひゃく」円「えん」です。
Ni se nn go hya ku e nn de su.
2500日元。

マリア:じゃ、これを ください。
Ja, ko re wo ku da sa i.
那么,请给我这个。


文法「ぶんぽう」[bu n po u][语法]

1、ここ/そこ/あそこ/こちら/そちら/あちら
指示代词,见第二课学习的「こ」「そ」「あ」系的文法。这里不在解释。
另外,こちら/そちら/あちら作为表示方向的指示代词,可以代替ここ/そこ/あそこ,语气更郑重些。

2、名词1 は 名词2(场所)です
这个句型表示物体、人等存在的场所。
例:
(1)教室「きょうしつ」は そこです。
Kyo u shi tsu wa so ko de su.
教室在那边。

(2)たばこ売り場は 何階ですか。
Ta ba ko u ri ba wa na nn ga I de su ka.
香烟柜台在哪一层?

(3)山田さんは 会議室「かいぎしつ」です。
Ya ma da sa nn wa ka I gi shi tsu de su.
山田在会议室。

3、どこ/どちら
「どこ」是表示场所的疑问词,「どちら」是表示方向的疑问词。
但是询问场所时也可以用「どちら」,比用「どこ」郑重。
例:
(1)食堂「しょくどう」は どこですか。あそこです。
Sho ku do u wa do ko de su ka. A so ko de su.
食堂在哪里?在那里。

(2)お手洗い「おてあらい」は どちらですか。そこです。
O te a ra I wa do chi ra de su ka. So ko de su.
洗手间在哪里?在那里。

注意:在询问国家、公司、学校等所属的场所和组织名字时,疑问词用「どこ」或「どちら」。
例:
会社「かいしゃ」は どちらですか。パワー電気「でんき」です。
Ka I sha wa do chi ra de su ka. Pa wa- de nn ki de su.
公司是哪一个?是动力电气。

4、名词1 の 名词2
名词1是国家名,名词2是产品名时,表示是这个国家制造的产品。
名词1是公司名,名词2是产品名时,表示是这个公司生产的产品。
例:
これは どこの 自動車「じどうしゃ」ですか。
Ko re wa do ko no ji do u sha de su ka.
这是哪里产的汽车?

日本「にほん」の 自動車「じどうしゃ」です。本田の 自動車「じどうしゃ」です。
Ni ho nn no ji do u sha de su. Ho nn da no ji do u sha de su.
是日本制造的汽车。本田厂生产的汽车。

5、お国「くに」
接头词「お」加在听话人或第三者相关的事物前,表示说话人的敬义。
例:
(1)お国「くに」は どちらですか。
O ku ni wa do chi ra de su ka.
您是从哪里来的?

(2)お名前「なまえ」は?
O na ma e wa?
请问您的名字是?

(3)お茶「ちゃ」、どうぞ。
O cha, do u zo.
请喝茶。

6、~で ございます=~です,是「~です」的礼貌形。
但是「~で ございます」一般仅用于服务行业。

7、「~を」动宾结构
「~を」仅用作助词,连接动宾结构。
例:ご飯「はん」を食「た」べる。
go ha nn wo ta be ru.
吃饭。


単語「たんご」「ta nn go」「单词」

ここ「ko ko」「这里」
そこ「so ko」「那里」
あそこ「a so ko」「那里」
どこ「do ko」「哪里」

こちら「ko chi ra」「这边」
そちら「so chi ra」「那边」
あちら「a chi ra」「那边」
どちら「do chi ra」「哪边」

教室「きょうしつ」「kyo u shi tsu」「教室」
食堂「しょくどう」「sho ku do u」「食堂」
事務所「じむしょ」「ji mu sho」「办公室」
会議室「かいぎしつ」「ka I gi shi tsu」「会议室」
受付「うけつけ」「u ke tsu ke」「传达室,询问处」
ロビー「ro bi-」「大厅,候客厅,休息室」
部屋「へや」「he ya」「房间」
トイレ「to I re」「厕所,不常用,不雅」
お手洗い「おてあらい」「o te a ra i」「洗手间」
階段「かいだん」「ka I da nn」「楼梯」
エレベーター「e re be- ta-」「封闭式电梯」
エスカレーター「e su ka re- ta-」「开放式自动扶梯」

「お」国「くに」「ku ni」「贵国」
会社「かいしゃ」「ka I sha」「公司」
家「うち」「u chi」「家,房子」
電話「でんわ」「de nn wa」「电话」
靴「くつ」「」ku tsu「鞋」
ネクタイ「ne ku ta i」「领带」
ワイン「wa I nn」「葡萄酒」
たばこ「ta ba ko」「香烟」

売り場「うりば」「u ri ba」「柜台,售货处」
地下「ちか」「chi ka」「地下」
~階「~かい/~がい」「~ka i/~ga i」「~层」
何階「なんがい」「na nn ga i」「几层」

~円「~えん」「~e nn」「~日元」
いくら「I ku ra」「多少,多少钱」

百「ひゃく」「hya ku」「百」
千「せん」「se nn」「千」
万「まん」「ma nn」「万」

すみません「su mi ma se nn」「对不起,请问」
~で ございます「~de go za I ma su」「です的礼貌形,一般用于服务行业」
「~を」見「み」せて ください「~wo mi se te ku da sa i」「请让我看一下」
じゃ「ja」「那么では的缩写形式」
「~を」ください「~wo ku da sa i」「请给我~」

新大阪「しんおおさか」「shi nn o o sa ka」
イタリア「I ta ri a」「意大利」
スイス「su I su」「瑞士」

――――――――――――――――――――――――――――――――――

~階「~かい」「~ka i」「~层」

1階「いっかい」「I kka i」「1层」
2階「にかい」「ni ka i」「2层」
3階「さんがい」「sa nn ga i」「3层」
4階「よんかい」「yo nn ka i」「4层」
5階「ごかい」「go ka i」「5层」
6階「ろっかい」「ro kka i」「6层」
7階「ななかい」「na na ka i」「7层」
8階「はっかい」「ha kka i」「8层」
9階「きゅうかい」「kyu u ka i」「9层」
10階「じゅっかい/じっかい」「ju kka i/ji kka i」「10层」
何階「なんがい」「na nn ga i」「几层」

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

补充单词:

教学「きょうがく」「kyo u ga ku」「教学」
室長「しつちょう」「shi tsu cho u」「室长」
化粧室「けしょうしつ」「ke sho u shi tsu」「化妆室。在说去洗手间时常用化粧室」


一・単語(10*2=20)

1、教室(   )
2、事務所(   )
3、会議室(   )
4、売り場(   )
5、うけつけ(   )
6、さんびゃく(   )
7、お手洗い(   )
8、850円(   )
9、10030円(   )
10、领带( )

二、助詞(5*4=20)

1、マリアさん(   )国(   )どちらですか。
2、A:すみません、そのカメラ(   )見せてください。
  B:どうぞ。
  A:どこ(   )カメラですか。
  B:日本のです。
  A:じゃ、これ(   )ください。

三、翻訳(5*8=40)

1、あなたのとけいはスイスのですか。()
2、山田さんは事務所です。()
3、教室はどこですか。()
4、请问鞋柜台在哪里?()
5、这块表多少钱?()

四、問題(4*5=20)

1、会社はどちらですか。()
2、あなたのうちは何階ですか。()
3、あなたのくつはいくらですか。()
4、お国はどちらですか。()

— 请关注第四课 —
スポンサーサイト

<< みんなの日本語第4課 | ホーム | みんなの日本語第2課 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。